Was heißt Orchidee auf Deutsch?

Die Gattung Orchis gab der gesamten Familie den Namen. Orchis sind Orchideen die im Boden zwei Knollen ausbilden, die an die Hoden von Knaben erinnert. Daher auch die Bezeichnung Knabenkräuter. Orchidee heißt aus dem griechischen Übersetzt also Hoden.